"We could have been in this position months ago if the council had agreed to the hospital's request at the start. That would have allowed more time to work with the community to get the best possible deal."
A council spokesman said: "The executive board will now be asked to withdraw the current Hall Lane scheme, allowing the hospital to proceed with its plans. The council and the NHS trust will ask for the funding to be held over while we workon developing an alternative road scheme that satisfies all sides.
"In the short term, we will try to manage traffic flow and explore better use of existing roads."